- להסתיים
- לְהִסתַייֵם
угаснуть
выдохнуть
угасать
выдыхать
истечь
истекать
иссякать
истекать
истечь* * *להסתייםинфинитив/הִסתַייֵם [לְהִסתַייֵם, מִ-, יִ-]заканчиваться, завершаться
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
פסק — 1 v. הפסיקוהו, מנעו המשכתו, מנעו התקדמותו, אולץ לחדול, נעצר, נבלם, הודמם, הושתק, הועמד, הושבת, נותק, נקטע, הופרע, נותק, נקטע, נגד 2 v. להיחרץ, להיחקק, להיקבע, להיגזר, להיות מוחל 3 v. להיעצר, לא להתקדם, לחדול, לא להימשך, להיבלם, לדמום, להשתתק,… … אוצר עברית
פקע — 1 v. הובקע, נפרץ, חדרו לתוכו, הוכנס (גול) , הוחדר לשער היריב (כדור) , נכבש (שער) , עברו דרכ 2 v. הפקיעו אותו, הוצא מרשותו של , נלקח, עוקל, הועבר לידי אחר, הולאם, הוחרם, נתפ 3 v. להבקיע, לפרוץ, לחדור, להכניס גול, להחדיר כדור לשער היריב, לכבוש שער … אוצר עברית
אווירת סוף העונה — תחושת ליאות וזלזול משום שעונת המשחקים עומדת להסתיים {{}} … אוצר עברית
אזל — v. להיגמר, להסתיים, להתרוקן, להגיע לסיום, לכלות, לחדול, להגיע לקץ, להפסיק להיות; לעבור, ללכ … אוצר עברית
בוטולינום — רעל המיוצר במזון מקולקל ע י החיידק קלוסטרידיום בוטולינום וגורם לבוטוליזם שיכול להסתיים בשיתוק קטלני (משמש כנשק ביולוגי ובמינון נמוך לטיפול בהפרעות שרירים וטיפול קוסמטי) … אוצר עברית
גמר — 1 v. הושלם, הסתיים, הובא לידי סיום, הובא לידי גמ 2 v. להסתיים, להישלם, להגיע לידי גמר; להיפסק, להינתק; לאזול, לכלות; להיות מותש; למות, להתחס 3 v. לסיים, להשלים; להפסיק, לנתק; לחסל; להתיש, לייגע, להרוג ; להביס, לנצח; להגיע לאורגזמ 4 v. לעשות גימור … אוצר עברית
חלף — 1 prep. במקום, בתמורה, תמורת , בשביל , בתמורה, כתחליף, בע 2 v. להמיר, להחליף, לתת דבר תמורת דבר, לעשות החלפות ; להשתנות, לבוא במקום; לבוא לסירוגי 3 v. להמיר, לשנות; לבוא במקום, למלא מקום, לשמש תחליף; לתת דבר תמורת דבר, להתחל 4 v. לעבור, להיגמר,… … אוצר עברית
חרז — 1 v. להיכתב בחרוזים, להסתיים בצליל דומה; להיות מושחל, להיערך על חוט; להשתלב, להסתד 2 v. לכתוב חרוזים, לחבר שיר בחרוזים; להשחיל, לסדר על חוט, ליצור מחרוזת; לשלב, לשבץ, לצר … אוצר עברית
חתם — 1 n. לבלר, חותם, מבטח, הפקיד החותם; שומר החותמ 2 v. לאטום, לסגור, לסתום; להשלים, לסיי 3 v. לבקש חתימה, לתת לצורך חתימה; לרשום כמנוי, להפוך למנוי; להטביע חותמת, לשים חותמ 4 v. להיות חתום, לשאת חתימה; להסתיים, להיגמר; להיות טבוע בחותם; להיסגר,… … אוצר עברית
כל — 1 prep. מכלול, כלל, מלוא, מרב, רוב, במלואו, בשלמות, בלי יוצא מן הכלל, בלי להחסיר דבר, כל אחד ואחד, ללא חריגי 2 v. לאזול, להיגמר, להסתיים, להתרוקן, להגיע לסיום, לחדול להיות, לגווע, להפסיק להתקיי 3 v. לגמור, לסיים, להביא לסיום, להשלים, להביא לגמר;… … אוצר עברית
מכת-חסד — פעולה המביאה את קצו המיוחל של תהליך שהיה צריך להסתיים ממילא {{}} … אוצר עברית